北京同传翻译:部队“同传翻译”相助 盗车嫌犯认罪
(记者 段小锋) 近日,记者从眉山市公安局获悉,该局与中国人民解放军驻眉某部队配合,成功侦破一起盗车案件。
8月24日凌晨,犯罪嫌疑人青某(在逃)、长某(在逃)、罗某某、拥某在仁寿县文林镇宏发公寓外将管柯的长安之星川Z230XX盗走,罗某某、拥某于当天凌晨5时许被成都警方挡获,9月3日,成都警方将该案移送仁寿县公安局城北刑警中队。罗某某、拥某被押解回仁寿。
由于罗某某、拥某均为藏族人,不懂汉语,给审讯工作带来了很大的难度。为聘请两名懂藏语的人员作翻译,市公安局与中国人民解放军驻眉某部队联系后,该部队立即安排两名藏族战士齐小刚、扎西予以配合,担当此案件的翻译。9月13日、9月29日两名战士赴仁寿县公安局积极配合办案民警的审讯工作,使案侦工作进展顺利。在工作中,两名战士表现出良好的素质和作风。
目前,两名犯罪嫌疑人已全部交待了作案经过和犯罪事实,经检察院批准已对两名犯罪嫌疑人执行了逮捕。
|